RU PL

14.05.2020
7 мая 2020 года правительство Финляндии решило продлить пограничный контроль на внутренних границах и ограничить трансграничное движение с 14 мая до 14 июня 2020 года.

На внутренних границах разрешено следующее:

  • обратный трафик в Финляндию
  • возврат трафика в другие страны ЕС и Шенгенской зоны или через них
  • путешествие на работу
  • другой важный трафик

На внешних границах разрешено следующее:

  • обратный трафик в Финляндию
  • возврат трафика в другие страны ЕС и Шенгенской зоны или через них
  • выезд из страны гражданина третьей страны
  • другой важный трафик

Подробности о новых правилах можно прочитать здесь.

Источник информации: IRU по информации SKAL

05.05.2020
4 мая 2020 года Правительство Финляндии объявило об отмене действующих в настоящее время ограничений на трансграничные перевозки через внутренние границы Шенгенской зоны. Эта мера разрешит трудоустройство или иные передвижения, связанные с поездками на работу и т.д. Отпуск и отдых за границей до сих пор не рекомендуется.

Министерство внутренних дел Финляндии планирует разработать конкретные принципы по постепенному открытию пограничного движения, которыми будет руководствоваться страна.

Источник информации: IRU по информации SKAL

24.04.2020
Пограничный отряд Финляндии, в связи с распространением коронавирусной инфекции (COVID-19) в период с 17 марта 2020 года по 13 мая 2020 года принимает ограничительные меры на внешних границах Финляндии.

Таможенная служба Финляндии предлагает водителям, въезжающим в страну (с грузом, либо без груза), заполнить анкету (на русском языке) - «Въезд в Финляндию во время коронавирусной пандемии в условиях чрезвычайной ситуации». Образец анкеты прилагается.

Просим обратить внимание водителей на правильное заполнение данной анкеты.

  • На вопрос - «Куда вы едете?», следует отметить вариант 3 и написать: «На погрузку или на разгрузку» и указать место назначения, название компании и наименование населенного пункта.
  • На вопрос – «Дальше от пункта пропуска я еду», следует отметить вариант 5 и написать: «На грузовом автомобиле, принадлежащем _______________ (указать свою организацию) »;
  • На вопрос – «У Вас есть симптомы дыхательных путей и/или лихорадка (повышенная температура)?», следует выбрать вариант ответа, соответствующий самочувствию.
  • На вопрос – «Я обязуюсь», следует отметить вариант 4 - «ехать прямо в пункт пропуска для выезда из страны».

Обращаем ваше внимание, что в случае если водитель на последний вопрос выберет вариант ответа 1, 2, или 3, он обязан будет находиться 14 суток в условиях карантина, и не сможет въехать в Финляндию до истечения указанного срока.

Водителям необходимо заполнять анкету собственноручно, не доверяя заполнение за них другим лицам, в том числе таможенникам Финляндии.

Источник информации: АСМАП

23.04.2020
23 апреля Правительство Финляндии продлило запрет на проведение больших собраний более 500 человек, по крайней мере до 31 июля 2020 года.

Также, приняты временные правила труда и отдыха водителей, которые применяются с 26 апреля до 31 мая 2020 года и заключаются в следующем:

  • Максимальное ежедневное время вождения 11 часов
  • Максимальное еженедельное время вождения 60 часов
  • Максимальное двухнедельное время вождения 120 часов
  • Минимальный ежедневный период отдыха 9 часов
  • Минимальный еженедельный период отдыха 24 часа, каждую вторую неделю, без компенсации
  • 45 минут отдыха каждые 5,5 часов вождения, которые можно разделить на 30 минут до и 15 минут после
  • Допускается регулярный еженедельный отдых в кабине, если транспортное средство находится в неподвижном состоянии и имеет подходящее спальное место.

Источник информации: IRU по информации SKAL

16.04.2020
16 апреля 2020 года правительство Финляндии издало новые Указы, в соответствии с которыми 17 апреля 2020 года вступают в силу специальные соглашения о перевозке опасных грузов. 

В соответствии со специальными соглашениями (M326, M327 и RID 4/2020) периодические допуски сосудов под давлением, резервуаров ООН и контейнеров ООН-МЭГ, срок действия которых истекает во время ситуации с коронавирусом, будут продолжать действовать в исключительных случаях в Финляндии и других странах, подписавших соглашения.
Специальные соглашения могут применяться к автомобильным и железнодорожным перевозкам, которые в основном используются для перевозки опасных грузов. Соглашения будут размещены на веб-сайте Агентства транспорта и связи - Traficom. Агентство предоставит информацию на финском и шведском языках.

За дополнительной информацией участники могут обращаться на следующие веб-страницы: UNECE and OTIF.

Источник информации: IRU по информации SKAL

15.04.2020
15 апреля с 13:00 правительство Финляндии сняло временные ограничения на передвижение в регион Уусима и обратно, которые были введены в действие 28 марта.

Все остальные меры. предпринятые ранее, оастаются в силе, в том числе на внешних граница страны, социальное дистанцирование, а также меры, предпринятые в ресторанах, школах и т.д.

С подробной информацией можно ознакомиться здесь.

Источник информации: IRU по информации SKAL

08.04.2020
7 апреля правительство Финляндии приняло решение продлить срок действия временного восстановления пограничного контроля на границах и ограничения на дорожное движение; пограничный контроль будет осуществляться до 13 мая 2020 года. Соответствующие указы будут представлены в парламент на утверждение 8 апреля и, как ожидается, будут утверждены в течение этой недели.

Контроль направлен на дальнейшее сокращение движения в основных пунктах пересечения границы со Швецией, Норвегией и Эстонией; будут разрешены только поездки по работе, которая строго необходима, и сотрудники должны иметь свидетельство работодателя о том, что работа является необходимой.

Перевозка пассажиров по морю запрещена: компаниям, осуществляющим перевозки из Швеции, Эстонии и Германии в Финляндию, предлагается приостановить продажу билетов на суда, отправляющиеся 11 апреля 2020 года или после этой даты. Данное положение не распространяется на грузовые перевозки.
Что касается Аландских островов, то пассажирские авиаперевозки разрешены только на регулярных рейсах из Стокгольма, Хельсинки и Турку в Мариехамн. Пассажирам, путешествующим из Аландских островов с пунктом назначения на материковой части Финляндии, также разрешается путешествовать.

Люди, въезжающие в Финляндию, обязаны оставаться в карантинных условиях в течение 14 дней. Такие требования не распространяются на основные пункты пересечения границы службами скорой медицинской помощи и спасателей или на грузовые перевозки.

Что касается движения между Финляндией и странами, не входящими в Шенгенскую зону (то есть Россией), сотрудники Пограничной службы Финляндии разрешают въезд/выезд:

  • возвращение в Финляндию: граждане Финляндии и члены их семей; граждане других стран ЕС и Шенгенской зоны и члены их семей, проживающие в Финляндии; граждане третьих стран, проживающие в Финляндии с видом на жительство;
  • возврат транзитном в другие страны ЕС или Шенгенской зоны или через них: граждане стран ЕС и Шенгенской зоны и члены их семей, граждане третьих стран, проживающие в другой стране ЕС или Шенгенской зоны с видом на жительство;
  • выезд граждан третьих стран;
  • необходимые поездки, а именно:
  1. специалисты здравоохранения и службы спасения, исследователи в области здравоохранения и специалисты по уходу за пожилыми людьми;
  2. транспортный персонал и иной транспортный штат сотрудников в необходимом объеме. Компании должны знать, что, несмотря на дополнительный контроль, границы остаются открытыми и действующими; предыдущие ограничения все еще в силе;
  3. дипломаты, сотрудники международных организаций, военнослужащие и работники служб гуманитарной помощи, выполняющие свою работу;
  4. необходимые транзитные и обратные поездки;
  5. пассажиры, путешествующие по семейным обстоятельствам;
  6. лица, нуждающиеся в международной защите или по другим гуманитарным причинам;
  7. другие необходимые и обоснованные перевозки (например, работы по техническому обслуживанию, для которых требуется специальная группа по техническому обслуживанию или лица, прибывающие из другой страны и чья работа не может быть отложена).

Ограничения, установленные Россией на финско-российской границе, действуют до 1 мая 2020 года.

Источник информации: IRU по информации FinMobility

03.04.2020

Парламент Финляндии одобрил продление срока действия действующих в настоящее время мер до 13 мая 2020 года 

30.03.2020
С целью предотвращения заражения коронавирусом (COVID-19) и замедления распространения эпидемии из Uusimaa в другие регионы Финляндии Правительство Финляндии закрыло регион Uusimaa (столичный регион Большой Хельсинки) с 00.00 28 марта. Таким образом, была установлена временная внутренняя граница, чтобы отделить Uusimaa от остальной части страны. Ограничения применяются к перемещению в/из региона Uusimaa и будут действовать до 19 апреля 2020 года.
Данное ограничение не распространяется на международные грузоперевозки, однако возможны задержки из-за ограничений на передвижение. Есть около 30 пунктов пересечения в Uusimaa и из него, но зеленые коридоры для грузовиков пока не установлены.

Больше информации можно найти по следующим ссылкам:

Источник информации: FinMobility

19.03.2020
Правительство Финляндии ограничивает движение на границах с 00.00 19 марта 2020 года. Лица, возвращающиеся в Финляндию, будут подвергаться карантину в течение 14 дней.
Данное ограничение не распространяется на международные грузоперевозки

Обновленная ситуация на границах:
Helsinki–Vantaa, Mariehamn и аэропорт Turku будут открыты для международных грузоперевозок. Другие пограничные переходы будут закрыты для международных перевозок грузов.
На международных пунктах пересечения границы на восточной границе движение и часы работы будут ограничены.

Автомобильные и железнодорожные перевозки:

  • Пункты пересечения границы Imatra, Kuusamo, Niirala, Nuijamaa, Rajajooseppi, Salla, Vaalimaa и Vartius открыты только для грузового транспорта, и возвращения домой в/из Финляндии для граждан Финляндии и граждан ЕС, а также граждан Российской Федерации.
  • Пункты пересечения границы Inari, Parikkala и Vainikkala открыты только для грузового транспорта.
  • На границе Финляндия - Норвегия, Kilpisjärvi, Karigasniemi, Kivilompolo, Nuorgam, Näätämö и Utsjoki будут открыты для перевозки товаров и обратной поездки. Кроме того, могут быть разрешены необходимые поездки для работы и другое необходимое движение. Пересечение границы в других местах запрещено.
  • На границе Финляндия - Швеция, Karesuvanto, Kolari, Muonio, Pello, Tornio и Ylitornio будут открыты для перевозки товаров и обратной поездки. Кроме того, могут быть разрешены необходимые поездки для работы и другое необходимое движение.

Пересечение границы в других местах запрещено.
Подробная информация доступна здесь.

Источник информации: IFinMobility