RU PL

30.03.2021
С 6 апреля 2021 года все прибывающие из других стран должны пройти тестирование на второй и восьмой день или пройти специальный режим тестирования для прибывших, освобожденных от карантина. Для профессиональных водителей грузового и пассажирского транспорта действуют особые режимы.

Водители грузовых транспортных средств:

Поездка из Великобритании

Заполнение формы декларации для заграничных поездок не требуется.

Поездка в Великобританию

  • Пребывание не более 48 часов

Требуется заполнение формы местонахождения пассажира перед поездкой в Великобританию.

Не требуется прохождения теста на коронавирус перед поездкой в Великобританию.

Не требуется самоизоляция или прохождение теста на коронавирус во 2-й и 8-й день, если вы не были в стране, внесенной в красный список запрета на поездки, в течение последних 10 дней.

  • Пребывание более 48 часов

Требуется прохождение обязательного теста на антигены (LFD) на 2, 5 и 8 дни после прибытия или раньше на рабочем месте, в общине или дома.

При осуществлении поездок каждый день прохождение теста на антигены требуется не реже одного раза в 3 дня.

Не требуется запись на проведение теста на коронавирус до приезда в Великобританию.

Водителю требуется самоизолироваться в кабине транспортного средства во время нахождения в Великобритании.

Можно покинуть свою кабину для таких важных целей, как прием пищи, обращение за медицинской и неотложной помощью, использование санитарных устройств, обеспечение пригодности транспортного средства и груза к дороге. Если в кабине нет спальных мест, можно остановиться в гостинице или в отеле типа «ночлег и завтрак». Резиденты Великобритании могут самоизолироваться дома в течение 10 дней, пока не работают. Необходимо продолжить тестирование в течение этого времени.

Водители пассажирских транспортных средств:

Поездка из Великобритании

Не требуется заполнять форму декларации для заграничных поездок..

Поездка в Великобританию

  • Пребывание не более 48 часов

Требуется заполнить форму местонахождения пассажира перед поездкой в Великобританию, в случае поездки в части транспортного средства, доступной для любого пассажира на любой части пути.

В настоящее время требуется провести тест на коронавирус перед поездкой в Великобританию. С 6 апреля, при нахождении в Великобритании менее 2 дней, не требуется запись на проведение теста на коронавирус до приезда в Великобританию.

  • Пребывание более 48 часов

Требуется записаться на тесты перед поездкой в Великобританию при пребывании на 3 дня или дольше.

Требуется пройти тест на коронавирус на 2 и 8 день после прибытия в Великобританию.

При пребывании в Великобритании менее 8 дней необходимо записаться (и пройти) на тест на 2 день.

При пребывании в Великобритании на 8 дней или дольше необходимо записаться (и пройти) на прохождение теста на 2 и 8 день. По прибытии в Великобританию предъявление доказательств записи на прохождение теста не требуется. Для жителей Великобритании самоизоляция не требуется. Для иностранных граждан требуется самоизоляция по месту размещения во время пребывания в Англии, за исключением случаев, когда вы занимаетесь освобожденной деятельностью.

Где водитель может пройти тестирование?

Прохождение теста на антигены доступно:

  • на рабочем месте, для работодателей, где сотрудники не могут работать из дома;
  • в общине, в центрах бессимптомного тестирования, контролируемых местными властями, а также в центрах тестирования NHS Test and Trace;
  • дома, получив наборы для самопроверки антигенов в центрах общины, или заказав наборы для тестирования в Интернете, или позвонив по номеру 119;

в консультационном центре для водителей, если вы водитель или оператор грузового автомобиля.

Источник информации: IRU

19.03.2021
Бесплатное тестирование на COVID для перевозчиков по-прежнему доступно во многих информационных и консультационных центрах, в том числе в недавно открытом центре Essex Arena (A1306, Arterial Rd, Grays, Purfleet, RM19 1AE). Центр открыт 24/7 и заменит центр Thurrock при проведении тестов для перевозчиков. Тестирование в информационном и консультационном центре Thurrock будет приостановлено, но в нем по-прежнему будут проводиться бесплатные проверки готовности к границе.

Перевозчикам необходимо обращаться в Essex Arena или на одно из других мест, чтобы пройти бесплатный тест на COVID, прежде чем приехать в Кент, чтобы минимизировать задержки. Необходимо также отслеживать знаки управления движением.

Источник информации: IRU

19.03.2021
С воскресенья, 21 марта 2021 года, все операции в аэропорту Манстон по обработке грузов, включая тестирование на COVID для перевозчиков, будут приостановлены. При движении в порт Дувр или Евротоннель, перевозчики будут направлены непосредственно на автомагистраль М20.

Источник информации: IRU

10.03.2021
Проведение тестирования на Covid-19 в Manston
С 21 марта 2021 года все операции по обработке грузов, включая тестирование водителей на COVID-19, в аэропорту Manston будут приостановлены. Операция Brock в настоящее время выполняется для грузовых перевозок по Евротоннелю, и перевозчики порта Дувр должны продолжать использовать Manston до 21 марта.

Все тяжеловесные грузовые транспортные средства вместо этого будут иметь доступ к системе управления движением Operation Brock между развязками 8 и 9 на автодороге M20, идущей вдоль побережья, при этом одна полоса будет использоваться для перевозок в/из Евротоннеля, а другая – в/из порта Дувр. Против любых тяжеловесных грузовых транспортных средств, которые пытаются выбрать альтернативный маршрут вне зоны действия Brock, могут быть предприняты принудительные меры.

Бесплатное тестирование на COVID-19 для водителей и экипажей по-прежнему доступно на одном из многих информационных и консультационных центров, а внутренние проверки будут по-прежнему проводиться в Ashford Sevington или одном из других центров по всей стране.

Грузовым автотранспортным компаниям, водителям и экипажам настоятельно рекомендуется сдавать отрицательный тест на COVID-19, воспользоваться услугой «Проверка готовности грузового автомобиля к пересечению границы» и получить действующее разрешение на доступ в Кент до прибытия в Кент, чтобы минимизировать задержки. Рекомендуется также следить за знаками управления дорожным движением.

Инфографика, отражающая вышеуказанную информацию, прилагается.

Ослабление ограничений по въезду в Нидерланды

Со вторника, 16 марта 2021 года, перевозчикам, возвращающимся в Нидерланды из Великобритании, пробывшим в Великобритании менее 48 часов, больше не требуется тест на Covid-19.

Эта мера соответствует договоренностям с Францией 21 февраля 2021 года.

Источник информации: IRU

23.02.2021
С 00.01 22 февраля 2021 года изменяются требования к тестированию на COVID-19 для перевозчиков, следующих из Европы в Великобританию через Францию.

Требование по проведению тестирования остается в силе, однако внесены два важных изменения:

  • водителям, возвращающимся из ЕС и проводящим в Великобритании менее 48 часов, не требуется доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 для пересечения границы;
  • водители из Ирландии, использующие наземный мост, теперь также могут рассчитывать на тест, сданный в Ирландии, при условии, что он проводится в течение 72 часов после отправления из порта Великобритании

Чтобы водители могли воспользоваться первым исключением, операторы по пересечению канала будут обеспечивать перевозчиков доказательствами времени их поездки в Великобританию. Точные условия будут варьироваться между операторами, и водителям следует напрямую связаться со своим оператором, если им потребуется дополнительная информация.

Для британских перевозчиков или тех, кто проводит в Великобритании более 48 часов, требования к испытаниям не изменились. Бесплатное тестирование по-прежнему доступно в информационных и консультационных центрах, которые можно найти по ссылке.

Источник информации: IRU

15.02.2021
Три новых центра откроются для тестирования на Covid-19 для водителей грузовых транспортных средств, направляющихся в ЕС через Кент. Отрицательный тест на Covid-19 требуется для поездок в некоторые страны ЕС, включая Францию. Перевозчикам настоятельно рекомендуется пройти тестирование до прибытия в Кент, чтобы избежать задержек.

Центры расположены на следующих СТО:

  • Birchanger: Old Dunmow Road, Bishops Stortford, CM23 5QZ;
  • Baldock: A1(M), 10, Radwell, Baldock SG7 5TR;
  • Cobham: 9/10 M25, Downside, Cobham KT11 3DB.

Источник информации: IRU

10.02.2021
По сообщению IRHA центр тестирования Holmestown в Wexford теперь открыт для проведения тестирования.

Время работы:

  • Dublin Blue Carpark: понедельник – суббота 8.00 -19.00, воскресенье 7 февраля и 21 февраля 10.00 – 14.00;
  • Gorey с 8 февраля: понедельник - пятница 9.00 – 20.00, суббота 9.30 – 20.30;
  • Holmestown, Wexford: понедельник - пятница 12.00 – 20.00, суббота 10.00 – 21.00.

Необходима предварительная запись на прием посредством RocDoc по ссылке.

Подробную информацию о том, как зарегистрироваться и записаться на прием, можно найти в «Часто задаваемые вопросы».

Обновление по часто задаваемым вопросам можно также найти здесь.

Источник информации: IRU

08.02.2021
Департамент транспорта Великобритании сообщает, что бесплатное тестирование на COVID-19 доступно для водителей и экипажей тяжеловесных грузовых транспортных средств, легких грузовых транспортных средств, микроавтобусов, автобусов и туристических автобусов в указанных здесь центрах, рекомендованных Департаментом транспорта. Профессиональные водители туристических автобусов, направляющиеся за границу на работу, также могут бесплатно пройти тест на COVID-19 в этих центрах.

Большинство центров открыты с 06.00 до 21.30, семь дней в неделю. Водители и экипажи могут:

  • пройти тест на COVID-19, который им понадобится для поездки в некоторые страны - список центров, где доступно тестирование;
  • узнать о правилах и документах, необходимых для перемещения товаров между Великобританией и ЕС, пройдя проверку готовности к перемещению границы;
  • получить помощь по ссылке.

Источник информации: IRU

03.02.2021
Министерство транспорта Великобритании напоминает, что если водитель, не проживающий в Великобритании, даст положительный результат на COVID-19, ему/ей придется самоизолироваться в Великобритании в течение десяти дней.

Некоторые важные моменты относительно этого:

  • перевозчики и экспортеры товаров, направляющиеся из Великобритании во Францию, Данию или Нидерланды, для пересечения границы должны предоставить отрицательный результат теста;
  • требования по каждой стране должны уточняться до начала поездки;
  • в случае положительного результата теста на COVID-19 у водителя может потребоваться организация альтернативных мер перевозки груза. В этой ситуации водителю потребуется изолироваться на 10 дней (например, в отеле Великобритании) и он не сможет пересечь границу;
  • если водителю необходимо изолироваться на 10 дней, рекомендуется подумать о том, как будет происходить дальнейшая отправка или возврат грузов (например, организовать сбор или хранение транспортных средств или прицепов).

Источник информации: IRU

02.02.2021
Министерство транспорта Великобритании напоминает, что водителям, направляющимся в порт Дувр или Евротоннель, рекомендуется по возможности пройти тест на COVID до прибытия в Кент, чтобы свести к минимуму неудобства в Кенте. Отрицательный тест на COVID остается действительным для въезда во Францию в течение 72 часов, поэтому тест следует провести до или в начале поездки.

Почти 40 информационных и консультационных центров по всей стране предлагают бесплатное тестирование – водители должны выбрать ближайший к ним.

Центры открыты 7 дней в неделю, большинство из них предлагают проведение тестирования с 6.00 до 21.30.

75% всех центров тестирования COVID имеют очень низкое время ожидания и, следовательно, могут обработать тест в течение часа.

Центры, расположенные ближе к Кентузаняты, и водители могут столкнуться с задержками. Водителям не следует ждать, пока они приедут в Кент, чтобы пройти тестирование.

Любой водитель, направляющийся в ЕС через Кент, также должен иметь действующее разрешение на въезд в Кент (KAP). Каждое разрешение действительно в течение 24 часов.

Источник информации: IRU

27.01.2021
Правительство Великобритании обновило часы работы некоторых консультационных центров для перевозчиков. Те центры, которые раньше закрывались в 22.00, теперь работают до 21.30. Это сделано для того, чтобы тесты на COVID были завершены к 22.00. Большинство консультационных центров для перевозчиков открыты с 6.00 до 21.30, 7 дней в неделю.

Полную информацию можно найти здесь.

Источник информации: IRU

26.01.2021
Министерство транспорта Великобритании напоминает транспортным операторам и профессиональным водителям, что в консультационных центрах водители и экипаж тяжеловесных и легких грузовых автомобилей, автобусов и микроавтобусов могут:

Источник информации: IRU

16.01.2021
В случае положительного результата после быстрого теста на антитела, водители должны пройти ПЦР-тест.

Тест проводится на месте (на автостоянке) и ожидание результатов составляет 24-36 часов.

В это время водитель изолирован в своей кабине, так как только небольшой процент результатов второго теста считается положительным.

После получения результатов ПЦР-теста водители с отрицательным результатом могут продолжать поездку, а водители с положительным результатом сопровождаются в отель. Они могут также приехать в отель на собственном автомобиле. На территории отеля имеется парковка, с которой в дальнейшем можно забрать транспортное средство и прицеп.

Министерство транспорта Великобритании просит по возможности отцепить прицепы, поскольку количество парковочных мест ограничено.

В течение обязательной 10-дневной изоляции в отеле расходы на проживание, питание и в некоторых случаях медицинское обслуживание оплачивает правительство Великобритании.

Источник информации: БАМАП

11.01.2021
Министерство транспорта Великобритании объявило 7 января 2021 года, что в соответствии с решением правительства Франции текущие процедуры тестирования для перевозчиков, пересекающих Ла-Манш, где у них должен был быть отрицательный тест на коронавирус в течение 72 часов после пересечения, - будут продолжены.

Продолжение означает, что перевозчики, включая водителей и экипаж тяжеловесных грузовых транспортных средств, водителей легких грузовых транспортных средств и фургонов, планирующих пересечь Ла-Манш, должны пройти отрицательный тест перед поездкой в Кент или другие пункты пересечения Ла-Манша.

Обновленная карту сайтов с советами, где водители и экипаж тяжеловесных грузовых транспортных средств, легких грузовых транспортных средств и фургонов могут пройти бесплатный тест на COVID - здесь.

Источник информации: IRU

11.01.2021
Правительство Великобритании выпустило руководство, чтобы помочь транспортным организациям понять, как обеспечить более безопасные рабочие места и услуги для себя, своих работников и пассажиров. В нем изложены меры по оценке и устранению рисков коронавируса (COVID-19). Отдельные инструкции по безопасности выпускаются для операторовпассажиров и такси/PHV. Операторам следует учитывать это руководство наряду с общими рекомендациями для общественности по национальной изоляции, которая введена в Англии с 6 января 2021 года.

Разные правила действуют в отношении ШотландииСеверной Ирландии и Уэльса.

Источник информации: IRU

06.01.2021
Министерство транспорта Великобритании объявило о создании еще тринадцати информационных и консультационных центров. Полный список мест, где доступно тестирование, можно найти здесь. Чтобы помочь в распространении этих обновлений, правительство Великобритании разработало новый информационно-графический бюллетень, который теперь доступен для пользования.

Источник информации: IRU

05.01.2021
Министерство транспорта Великобритании информировало о том, что тестирование на Covid-19 для водителей грузовых транспортных средств теперь доступно еще на восьми информационных и консультационных центрах. Полный список мест, где доступно тестирование, можно найти здесь.

Источник информации: IRU 

04.01.2021
С 1 января 2021 года действует «ускоренный режим» пропуска международных водителей, следующих к туннелю Ла-Манш и в Дувр. Чтобы им воспользоваться, дальнобойщик обязан предъявить отрицательный результат теста на COVID за последние 3 суток. Если водитель прибыл в Кент без теста, его можно сделать в Манстоне. Список частных центров тестирования доступен по ссылке.

На начало января известно об открытии еще 10 центров тестирования. Они расположены на станциях техобслуживания на автомагистралях и стоянках для грузовиков:

  • Reading – M4 Eastbound
  • Sutton Scotney – A34 Southbound
  • Peterborough Services – A1M
  • Wetherby – A1M
  • Watford Gap – M1 Southbound
  • Donington Park – M1
  • Doncaster North – M18 / M180
  • Tamworth – M42
  • Carlisle Stobart Truck Stop – M6
  • Rugby Stobart Truck Stop – A5 (close to J 19 on M6)

Их месторасположение можно найти по ссылке. Также министерство транспорта Великобритании подтверждает, что все тесты проводятся бесплатно.

Источник информации: БАМАП

23.12.2020
Вчера поздно вечером правительства Великобритании и Франции достигли соглашения об открытии границ, чтобы возобновить сопровождаемые грузовые перевозки и некоторые виды пассажирских перевозок.

Согласно протоколу, согласованному с правительством Франции, который будет действовать до 6 января и может быть пересмотрен 31 декабря, всем водителям грузовиков, независимо от национальности, потребуется пройти иммуноферментный анализ (ИФА) на тест-полосках. Это может обнаружить новый штамм COVID-19 и предоставить результаты примерно через 30 минут, а не через 24 часа, требуемые после теста ПЦР.

Правительство Великобритании настоятельно призывает перевозчиков не направляться к Кент, по крайней мере, в ближайшие недели, пока идет работа по ликвидации заторов и налаживанию системы массового тестирования водителей.

Министр транспорта также объявил о приостановлении действия режимов труда и отдыха, в том числе при следовании через Кент, чтобы водители могли быстрее пересечь границу.

Не стоит направляться в Великобритании также в случаях, когда нет гарантированного бронирования на паром.

Более подробная информация на сайте IRU в разделе Flash Info.

Просьба учитывать данную информацию при планировании международных перевозок и довести ее до сведения транспортных операторов. 

Источник информации: IRU

10.11.2020
Водители грузовых автомобилей, не являющиеся резидентами Великобритании, которые приехали из Дании или транзитом через ее территорию за последние 14 дней, больше не могут въезжать в Великобританию.

Жители Великобритании, которые прибывают в Великобританию после 4 утра 6 ноября после поездки из Дании или транзитом через ее территорию за последние 14 дней, включая водителей грузовых автомобилей, должны самоизолироваться вместе со своей семьей.

Особые условия для автомобильного транспорта в связи с данным запретом не предусмотрены.

Судя по данным Министерства транспорта Дании, автомобильные перевозки из Дании в Великобританию через Францию могут осуществляться следующим образом:

  • Один водитель передвигается на грузовом автомобиле из Дании в Германию. Затем другой водитель передвигается на этом грузовом автомобиле из Германии в Великобританию (при условии, что этот водитель не был в Дании последние 14 дней и не является резидентом Дании).

Больше информации доступно здесь.

Источник информации: IRU

05.11.2020
Все, кто въезжает в Великобританию, обязаны заполнить форму контактного адреса для пассажиров в Великобритании, это касается также водителей, осуществляющих грузовые перевозки. У них должна быть накладная и разрешение сообщества (при условии, что автомобиль достаточно большой, чтобы на него требовалось разрешение). Они также должны иметь при себе документ EC International Workers COVID.

При заполнении формы контактного адреса они могут отметить в ней, что они освобождены, указав, что они являются водителями, занимающимися доставкой грузов, и в графе адрес, по которому они будут останавливаться, они могут указать как адрес, который они собираются использовать, адрес склада. Если они собираются оставаться в своей кабине на периоды отдыха, которые следует проводить на установленных стоянках, а не на обочине дороги, они могут заявить, что они находятся в кабине, и ввести регистрационный номер транспортного средства. Также они должны указать номер мобильного телефона.

Источник информации: БАМАП по информации IRU

17.08.2020
Из списка транспортных коридоров исключен ряд стран, в том числе Франция и Нидерланды.

Напоминаем: международные водители, активно участвующие в международных перевозках, освобождены от требования по изоляции, но все же должны иметь при себе удостоверение своего статуса, разрешение сообщества, накладную и документы о перемещении в условиях COVID.

Кроме того, форма для поиска контактов с пассажирами в Великобритании ВСЕ ЕЩЕ должна быть заполнена после возвращения в Великобританию.

Ссылка 1

Ссылка 2

Источник информации: БАМАП по информации IRU (по информации RHA)

06.07.2020
6 июля Министерство внутренних дел Великобритании опубликовало список транспортных коридоров, прибывая в Великобританию через которые, людям не нужно будет изолировать в течение 14 дней, если они не посещали или не останавливались в какой-либо другой стране в течение предшествующих 14 дней. Тем, кто прибывает в Великобританию из страны, которой нет в списке, придется соблюдать требования изоляции. Ожидается, что список будет расширяться. Правила проезда по коридорам будут действовать с 10 июля 2020 года.

Следует помнить, что любой въезжающий в Великобританию (включая водителей), по-прежнему обязан заполнить специальную форму . В случае многократного въезда в Великобританию в течение 48 часов, в форму может быть включено несколько поездок. 

Водители все еще освобождены от требований изоляции.

Источник информации: IRU по информации RHA

30.06.2020
28 июня правительство объявило, что сбор за пользование дорогами грузовиками , который применяется к грузовым автомобилям весом 12 тонн или более, будет приостановлен на год. Приостановление действует с 1 августа 2020 года по 31 июля 2021 года .

Нулевая ставка налога будет автоматически применяться в обычную дату обновления VED/Levy транспортного средства, начиная с августа.
Нововведение применяется к британским и зарубежным грузовикам, использующим дороги Великобритании.

Иностранные операторы, которые уже уплатили сбор в качестве ежегодного платежа, смогут требовать возмещение за период с 1 августа 2020 года по 31 июля 2021 года через свою учетную запись пользователяИностранные операторы, которые обычно «платят по ходу», не будут платить за использование сети Великобритании в период с 1 августа 2020 года по 31 июля 2021 года.

Более подробную информацию можно найти здесь.

Источник информации: IRU по информации RHA

26.06.2020
Власти Великобритании предоставили руководство на нескольких языках по поводу заполнения формы, которую необходимо заполнить при въезде на территорию Великобритании. Участникам напоминают, что эти документы были разработаны для всех пассажиров, а не только для водителей грузовиков. Хотя водители грузовых перевозок освобождены от 14-дневного требования самоизоляции, указанного в документе, они все равно должны заполнить форму.

Доступны следующие языки:

Участникам напоминают, что форму можно заполнить только  онлайн .

Источник информации: IRU по информации FTA и RHA

18.06.2020
С 8 июня новые пограничные меры, а также 14-дневный карантин применяются к большинству прибывших в Великобританию.

Водители грузовых транспортных средств и водители автобусов освобождаются от требования о 14-дневном карантине. Водители должны подтвердить, что их поездка в Великобританию является частью их работы. Они могут сделать это несколькими способами (например, письмо от своего работодателя, накладная или лицензия оператора). Власти Великобритании также подтвердили, что Приложение 3 является приемлемым доказательством.

Даже при том, что они освобождены от карантина, водители должны будут заполнить онлайн-форму со своими контактными данными и деталями своего путешествия. Недавнее обновление теперь позволяет водителям заполнить форму для нескольких поездок в Великобританию в течение 48 часовВласти Великобритании подтвердили, что в настоящее время они работают над дальнейшим улучшением процесса для перевозчиков и работников грузового транспорта, особенно для тех, кто путешествует в Великобританию и из Великобритании несколько раз в течение одной недели.

Официальная информация доступна здесь .

Источник информации: IRU по информации  FTA

15.06.2020
После вступления в силу мер, изложенных правительством Великобритании на прошлой неделе, членам ЕС и водителям напоминают о следующем.

  • Водители должны доказать, что поездка является частью их работы. Это может быть сделано, например, посредством письма их работодателя, международной декларации трудящихся ЕС, накладной или лицензии оператора.
  • Кроме того, бланк местонахождения в Великобритании должен заполнять любой, кто прибывает в Великобританию, включая всех профессиональных водителей и грузовых работников. Другими документами, которые должны иметь водители, являются накладная и подлинная заверенная копия лицензии сообщества.
  • Декларация формы местонахождения не может быть подана более чем за 48 часов до прибытия в Великобританию.

Источник информации: IRU по информации RHA

06.06.2020
Великобритания ввела новые пограничные меры, которые будут осуществляться с 8 июня 2020 года:

  • Водители грузовых транспортных средств и водители автобусов будут освобождены от 14-дневного карантина, который будет применяться к большинству прибывающих в Великобританию. Водители должны будут продемонстрировать, что их поездка в Великобританию является частью их работы. Они могут сделать это несколькими способами, например, письмо от их работодателя, накладная или лицензия оператора будут приемлемы. Власти Великобритании предоставили примерный шаблон для письма от работодателя; использование этого шаблона не является обязательным.
  • Несмотря на то, что водители освобождены от карантина, они должны будут заполнить онлайн-форму локатора со своими контактными данными и деталями своей поездки. Официальные лица подтвердили, что поле «адрес» будет необязательным. Водители могут заполнить форму не позднее, чем за 48 часов, и должны будут показать либо электронную версию, либо печатную версию формы по прибытии на границу Великобритании.

Официальный документ доступен здесь .

Источник информации: IRU по информации  FTA

02.06.2020
29 мая 2020 года Британское Правительство сообщило, что смягчение правил ЕС в отношении режима труда и отдыха прекратит свое действие 13 мая, в 23:59. Таким образом, Регламент (ЕС) 561/2006 полностью применяется с 1 июня в 00:00. Правила отмены режима труда и отдыха Великобритании были продлены до 14 июня в 23:59, но будут постоянно пересматриваться. Дополнительную информацию можно найти здесь .

Источник информации: IRU по информации RHA

18.04.2020
Властями Соединенного Королевсктва было принято решение продлить смягчение в отношении режима труда и отдыха водителей, которое должно было закончиться 21 апреля. Смягчение будет действовать до 23:59 в воскресенье, 31 мая.

Подробная информация предоставлена на UK DFT и доступна здесь.

Источник информации: IRU по информации RHA

09.04.2020
В случаях, когда водителям-нерезидентам становится плохо с симптомами коронавируса (Covid-19) в Великобритании, национальные власти рекомендуют следующее:

  • Если требуется неотложная / клиническая помощь, следует вызвать скорую помощь;
  • Должны соблюдаться официальные указания, т.е. немедленная самоизоляция; транспортная компания несет ответственность за обеспечение благополучия сотрудников и, следовательно, размещение их в подходящих индивидуальных помещениях;
  • Иностранные граждане также могут обратиться за помощью в свое посольство;
  • В исключительных случаях, в зависимости от вместимости, может быть возможно организовать размещение в лондонском изоляционном центре.

Источник информации: IRU по информации FTA

22.03.2020
22 марта правительство Соединенного Королевства приняло решение о послаблении контроля режима труда и отдыха водителей, резидентов Евросоюза, в Англии, Шотландии и Уэльсе. Это относится к тем водителям, кто осуществляет автомобильные перевозки грузов во всех секторах, с 00.01 23 марта по 21 апреля.

Режим труда и отдыха может быть временно смягчен следующим образом:

  1. Замена суточного водительского лимита 9 часов одним из 11 часов.
  2. Снижение ежедневных потребностей в отдыхе с 11 до 9 часов.
  3. Отмена еженедельных (56 часов) и двухнедельных ограничений на вождение (90 часов) до 60 и 96 часов соответственно.
  4. Отсрочка требования о начале еженедельного периода отдыха после шести-24 часов, для по истечении семи суток; хотя два регулярных еженедельных периода отдыха или регулярный и сокращенный еженедельный период отдыха все еще потребуется в течение двух недель.
  5. Требования к ежедневным перерывам в 45 минут после 4,5 часов езды заменены на заменен с перерывом в 45 минут после 5,5 часов езды.

Водители не должны использовать послабления «1» и «4» одновременно. Это предпринято для того, чтобы водители могли получить адекватный отдых. Текст решения можно найти здесь. В дополнение к этим мерам, с понедельника 23 марта все схемы взимания платы с пользователей дорог в столице будут временно приостановлены до дальнейшего уведомления. Это включает в себя плату за перегрузку, центральный лондонский ULEZ и лондонскую LEZ.

Источник информации: IRU по информации RHA и FTA

17.03.2020
17 марта
правительство Соединенного Королевство предприняло новые меры, направленные на недопущение распространения Covid-19, которые включают в себя рекомендацию британским гражданам воздержаться от всех несущественных международных поездок. Однако, данные меры не касаются международных и внутренних грузоперевозок. Таким образом, в Великобритании грузоперевозки продолжаются без каких-либо дополнительных ограничений.

Великобритания выпустила первую рекомендательную брошюру по коронавирусу (Covid-19) для грузовых перевозок, а следом была выпущена и вторая рекомендательная брошюра по Covid-19 для транспортного сектора.

Источник информации: IRU

16.03.2020
Департамент инфраструктуры (DfI) выпустил уведомление о послаблении контроля режима труда и отдыха водителей в Северной Ирландии. Это временное послабление вступает в силу с 00:01 в среду 18 марта 2020 и будет действовать до 23:59 в четверг 16 апреля 2020 года. В первую очередь это будет касаться водителей транспортные средства, участвующие в доставке продуктов питания, непродовольственных товаров (предметы личной гигиены и бытовая бумага и уборка), а также фармацевтических препаратов при совершении следующих поездок:

  • Развоз товаров по магазинам (или центрам распределения).
  • От производителя или поставщика к распределительному центру (включая транспортную коллекцию).
  • От производителя или поставщика в магазин (или центр распределения).
  • Между распределительными центрами и транспортной магистралью.
  • Транспортный узел доставки в магазины.

Это послабление не распространяется на водителей, осуществляющих поставки непосредственно потребителям.
Работодателям напоминают, что это послабление не освобождает их от обязанности заботиться о водителях, а также что водители не должны быть допущены к вождению, когда они устали. Работодателям, стремящимся использовать данное послабление в  своей работе, рекомендовано ознакомиться с уведомлением DfI здесь.

Источник информации: IRU