RU PL

11.11.2022
В соответствии с информацией МИД Беларуси (на основании письма Агентства транспорта и коммуникаций Туркменистана), с 7 ноября 2022 года иностранным автотранспортным средствам, выполняющим международные автомобильные грузоперевозки, разрешается въезд, выезд и транзитный проезд по территории Туркменистана с водителями через контрольно-пропускные пункты: «Туркменбашинский международный морской порт», «Артык», «Сарахс», «Гарабогаз», «Алтын асыр», «Дашогуз», «Куняургенч», «Фарап», «Имамназар», «Серхетабат».

Для осуществления въезда, выезда и транзитного проезда иностранные водители должны иметь при себе подтверждающие документы об отсутствии заболевания COVID-I9 и о проведенной вакцинации против COVID-19. После прибытия на КПП у иностранных водителей будет проводиться проверка (экспресс тест) на наличие заболевания COVID-19. По результатам проверки, только в случае отсутствия наличия заболевания COVID-19, иностранные водители будут допущены на территорию Туркменистана для осуществления перевозок. Одновременно иностранные автотранспортные средства будут проходит санитарно-дезинфекционную обработку.

Также с 7 ноября 2022 года туркменским автотранспортным средствам с водителями, выполняющим международные автомобильные грузоперевозки, разрешается въезд Туркменистан и выезд заграницу из Туркменистана через контрольно-пропускные пункты: «Туркменбашинский международный морской порт», «Артык», «Сарахс», «Гарабогаз», «Алтын асыр», «Дашогуз», «Куняургенч», «Фарап», «Имамназар», «Серхетабат».

Дополнительно сообщаем, что помимо вышеуказанного, в Туркменистане также продолжается осуществление перевозки грузов без водителей на бесконтактной основе (перецепка) с помощью прицепов и полуприцепов.

Источник информации: БАМАП

28.06.2022

По информации Туркменской ассоциации международных автомобильных перевозчиков THADA с 25 июня 2022 г. иностранным автотранспортным средствам с водителями, осуществляющим международные автомобильные грузоперевозки, разрешается также транзитный проезд по территории Туркменистана по маршруту КПП Лотфабад (Иран) - Артык (Туркменистан) - КПП Фарап (Туркменистан) - Алат (Узбекистан) - КПП Артык (Туркменистан) - Лютфабад (Иран).

При въезде на пункт пересечения государственной границы Туркменистана иностранные водители будут обязаны:

  • предоставить для прохождения специальной санитарной обработки всю документацию, необходимую для оформления процедур транзитного проезда;
  • осуществить прохождение установленной санитарной обработки автотранспортного средства;
  • пройти экспресс тестирование на COVID-19 и по его результатам получить разрешение на транзитный проезд. Водителю будет выдан соответствующий медицинский документ. В случае положительного результата тестирования, водителю будет предложены пройти лечение или вернуться обратно.
  • иметь при себе и предоставить компетентным органам Туркменистана следующие документы:
  1. официальный документ о прохождении вакцинации против COVID-19 (сроком не менее 42 дней после последней вакцинации);
  2. официальный документ, подтверждающий наличие антител против COVID-19;
  3. официальный документ, подтверждающий прохождение теста на COVID-19 и его отсутствие сроком не более чем 72 часа с момента его выдачи.

При наличии вышеуказанных документов водители будут освобождены от прохождения карантинного надзора.

На данный момент на границе Туркменистана производится только экспресс-тест и при планировании поездки в Туркменистан, водителю необходимо сделать ПЦР тест в стране, граничащей с Туркменистаном, например, в Узбекистане.

В Узбекистане существует более 40 лабораторий, которые могут проводить ПЦР тестирование на Covid-19.

Справочно.

  • Ташкент: Tibbiyot Dunyosi, +998 95 199 5500, +998 71 277 5090 (www.td.uz), Genotexnologiya, +998 95 198 8303 (www.genetech.uz), Unilab Service, +998 33 070 1133 Медицинская клиника "Shox International", +998 71 207 0017 (www.shox.hospital), Swiss Lab, +998 71 207 6556, +998 95 145 0006
  • Самарканд: Диагностический центр "Samarqand Tibbiy Diagnostika", +998 66 233 9333, +998 66 233 0533 (www.samtibdiag.uz), Лечебно-диагностический центр "Gamma Med Clinic", +998 95 507 3330, +998 93 353 2726, www.gammamed.uz, Клинико-диагностический центр "Parizoda Medical Service", +998 95 500 1848, +998 91 546 6171, Медицинский центр "Neo-Vita", +998 90 530 1144, +998 95 560 1118
  • Фергана: Free-Joy Medical Laboratory, +998 91 126 3040, Biotest Medical, +998 90 634 3120, +998 73 244 0033
  • Коканд: Evromed, +998 91 202 0077
  • Нукус: Медицинский центр +998 78 770 7777, +998 99 503 0303, Скорая медицинская помощь +998 61 224 8820, +998 91 373 3108
  • Бухара: Скорая медицинская помощь, +998 65 223 3740
  • Ургенч: Скорая медицинская помощь, +998 62 228 8281, +998 62 228 8270
  • Хива: Shohijahon Diagnostic +998 99 731 4425, +998 99 347 0997

Транзитное передвижение по территории Туркменистана будет осуществляться на бесконтактной основе с местным населением в составе колонны, сопровождаемой специальным автотранспортом дорожной полиции, по заранее определенному маршруту, указанному в специально выданных дорожных картах.

Передвижение будет осуществляться только в светлое время суток, начиная с 08.00 местного времени. Во время следования автоколонны водителям запрещается останавливаться и покидать кабину автотранспортного средства без разрешения сопровождающих.

На пути следования автоколонны определены специальные автостоянки для отдыха, где также предусмотрена возможность проведения ремонтных работ, осуществления заправки топливом, приобретения продуктов питания. Водителям без основания запрещается покидать территорию вышеуказанных автостоянок.

Требования и условия, предъявляемые для транзитного проезда по вышеуказанному маршруту, являются аналогичными правилам транзитного проезда по территории Туркменистана иностранных автотранспортных средств уже осуществляющих международные автомобильные грузоперевозки по маршруту КПП Сарахс (Иран) - Сарахс (Туркменистан) - КПП Фарап (Туркменистан) - Алат (Узбекистан) - КПП Сарахс (Туркменистан) - Сарахс (Иран).

Уточнения по правилам транзитного проезда для иностранных автоперевозчиков находятся здесь.

Источник информации: БАМАП

26.05.2022
В первом квартале 2020 года в Туркменистане были введены строгие ограничения в связи с COVID-19, не позволяющие иностранным перевозчикам въезжать на территорию Туркменистана, которые остаются в силе до сих пор.

С 1 июня 2022 года иностранным перевозчикам будет разрешено осуществлять транзит через территорию Туркменистана с въездом через КПП Alat/Farap на границе с Узбекистаном и выездом через КПП Sarakhs/Sarakhs на границе с Ираном и наоборот.

Иностранные перевозчики должны следовать установленным правилам.

Но при этом им не разрешается загружать или выгружать грузы на территории Туркменистана.

Источник информации: IRU по информации THADA

19.01.2022
В соответствии с письмом Министерства иностранных дел Республики Беларусь на основании ноты Посольства Туркменистана в Республике Беларусь, в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой в мире сообщаем, что туркменской стороной принято решение о временном ограничении на въезд в Туркменистан с 15 января до 1 февраля 2022 года.

Источник информации: БАМАП

13.11.2020
С 15 ноября 2020 года Туркменистан снижает тарифы на разрешения на въезд и транзит для коммерческих автотранспортных средств: 150 долларов США за разрешение на въезд (импорт) и 100 долларов США за разрешение на транзит (вместо 380 долларов США в настоящее время).

Новые тарифы будут действовать до 15 ноября 2021 года. Они также будут применяться к замененным иностранным полуприцепам, перемещаемым туркменскими перевозчиками от границы до внутреннего пункта назначения из-за ограничений COVID-19.

Ограничения в связи с коронавирусной инфекцией COVID-19 продлены до 1 января 2021 года.

Источник информации: БАМАП по информации IRU

26.06.2020
25 июня Туркменские власти сообщили о решении продлить временные ограничения на въезд до 20 июля включительно .

Все путешественники (как туркмены, так и иностранные граждане), въезжающие в Туркменистан, должны доказать, что у них отрицательный результат на Covid-19, и доказательство должно быть не старше 72 часов до даты поездки.

По прибытии все путешественники будут сопровождены в специализированный центр и снова проверены на Covid-19, им будет предложено не уезжать до тех пор, пока не станет известен результат. Если один или несколько путешественников дали положительный результат, они будут помещены в карантин на 14 дней вместе с другими сопровождающими пассажирами. В случае, если у всех путешественников отрицательный результат, им будет разрешено добраться до места проживания, где они будут изолированы в течение 14 дней под наблюдением должностных лиц здравоохранения.

Источник информации: IRU по информации Постоянного представительства Туркменистана при Отделении ООН.

04.06.2020
3 июня Постоянное Представительство Туркменистана при ООН подтвердило, что до 20 июня 2020 года все грузовые операции осуществляются на границе с возможностью продления.

Все путешественники, въезжающие в Туркменистан, как туркмены, так и иностранные граждане, должны иметь медицинскую справку, подтверждающую отрицательный статус Covid-19, выданную компетентным органом здравоохранения страны их проживания не позднее, чем за 72 часа до даты поездки.

Источники информации:IRU по информации Постоянного Представительства Туркменистана в Женеве

14.04.2020
Посольство Республики Беларусь в Туркменистане согласно ноте Министерства иностранных дел Туркменистана от 10 апреля 2020 г. проинформировало, что ранее введенное ограничение на пересечение государственной границы Туркменистана иностранными гражданами и лицами без гражданства, а также грузоперевозок и всех видов транспортного сообщения продлено до 20 мая 2020 г.

С документом можно ознакомиться здесь.

Источники информации: БАМАП, IRU по информации Постоянного Представительства Туркменистана в Женеве

04.04.2020
С 04.04.2020 г. и до отмены настоящего ограничения восстановлен запрет на перевозку всех отправлений, следующих транзитом по Территории Туркменистана в Иран через МГСП Сарахс Артык в адреса всех грузополучателей. 

Движение грузов, следующих ж/д транспортом в адрес туркменских грузополучателей, разрешено. Запрет установлен на перемещение грузов следующих ж/д транспортом транзитом.

01.04.2020
В связи с приказом Минестерства иностранных дел Туркменистана от 31 марта 2020 г. №04/291350 с 01.04.2020 г. по 01.05.2020 г. ограничивается пересечение государственной границы Теркменистана грузовыми транспортными средствами, осуществляющими международные перевозки, в том числе следующими транзитом через территорию Туркменистана.

Таким образом, до отмены ограничения запрещается производить погрузку всех грузов на Туркменистан и далее транзитом через Туркменистан.

27.03.2020
Постоянное представительство Туркменистана при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве проинформировало IRU о правилах и процедурах доставки грузов в международный морской порт Туркменбаши.
Перевозчикам предлагается учитывать эту информацию при планировании перевозки.

Источник информации: IRU по информации Постоянного представительства Туркменистана в Женеве

24.03.2020
Начиная с 24 марта 2020 года, перевозка грузов, прибывающих в Туркменистан автомобильным транспортом через контрольно-пропускные пункты «Гарабогаз» и «Фарап» на государственной границе Туркменистана и следующих далее в Туркменистан, будет осуществляться туркменскими грузоперевозчиками. При этом передача грузов, находящихся в автомобильных прицепах и полуприцепах, от иностранного грузоперевозчика туркменскому грузоперевозчику будет производиться в специально отведенных местах на государственной границе при условии их бесконтактной передачи.

Иностранные автомобильные грузовые транспортные средства, прибывшие в Международный морской порт Туркменбаши до 23 марта 2020 года (включительно), могут оставить автомобильные прицепы или полуприцепы в специально отведенных местах на территории Международного морского порта Туркменбаши для последующей их транспортировки в Туркменистан либо транзитом через его территорию туркменскими автоперевозчиками. Владельцам иностранных автотранспортных средств необходимо обеспечить их возврат вместе с водителем обратно морским путем.

С 24 марта 2020 года все виды грузов, прибывающих в Международный морской порт Туркменбаши, в том числе транзитом, необходимо отправлять морскими судами на прицепах или полуприцепах без автотранспортных средств, водителей и сопровождающих грузы лиц.

Одновременно с этим в целях эффективного функционирования транспортно - транзитных коридоров, проходящих через территорию Туркменистана, туркменская сторона предлагает активно использовать перевозки грузов в контейнерах и железнодорожных вагонах, используя при этом комбинированные виды перевозок (морским и наземным транспортом).

По вопросам, связанным с транспортировкой грузов Туркменистан и транзитом через его территорию, туркменская сторона открыла горячие линии: +99365647471 г. Ашхабад, +994502900301 г. Баку, +998712023210/998901297455 г. Ташкент.

Учитывая введение туркменской стороной дополнительных мер по борьбе с распространением эпидемии коронавируса COVID-19, при планировании доставки грузов в Туркменистан Посольство рекомендует грузоперевозчикам, а также организациям, заинтересованным в доставке грузов в Туркменистан, минимизировать количество рейсов грузового автомобильного транспорта в регион и максимально использовать возможность доставки грузов, используя комбинированные виды перевозок.

Просим учитывать данную информацию при планировании перевозок.

Источник информации: БАМАП

20.03.2020
С целью недопущения распространения коронавируса с 20 марта по 20 апреля 2020 года ограниченно пересечение государственной границы Туркменистана иностранными гражданами и лицами без гражданства.

В случае необходимости в указанный период въезжать на территорию Туркменистана в соответствии с действующими нормами и правилами могут: дипломаты зарубежных стран, представители международных организаций; экипажи воздушных и морских судов; водители грузового транспорта, осуществляющие международные транзитные перевозки; члены рабочих бригад на железнодорожных путях; иностранные представители, работающие в организациях Туркменистана.
При въезде желающие посетить Туркменистан должны иметь при себе справку об отсутствии коронавируса. Не имеющие справок граждане в обязательном порядке обязаны пройти медосмотр, в том числе лабораторные исследования на предмет обнаружения в крови вируса COVID-19.

12.03.2020
МИД Туркменистана, ссылаясь на ноту Посольства Туркменистана за №08-13/137 от 06.03.2020 г., сообщает, что в настоящее время Государственной Таможенной службой Туркменистана ввоз и транзит товаров на иностранных грузовиках на туркмено-иранской и туркмено-афганской государственных границах временно ограничен. (Для справки: исключения могут составлять только экстренные случаи гуманитарного характера.)

Также, водителей и пассажиров иностранных транспортных средств, прибывающих или проезжающих через территорию Теркменистана, после медицинского осмотра сопровождают сотрудники МВД Туркменистана до места прибытия в установленном порядке.

Источник информации: МИД Туркменистана